Who's at fault? 9-year-old boy dashes out to car park to retrieve football, nearly gets run over

In football, the ball can be passed in all directions and even kicked out of bounds. In his eagerness to retrieve a soccer ball which had bounced away, a nine-year-old boy appeared to have dashed out to the car park and was nearly run over by a car.