今(24日)晨11時許,柴灣道233號新翠花園一個單位冒出濃煙,屋苑保安報案,消防到場將火撲熄,60餘歲男住戶昏迷廁所內,送院後不治;同住女兒亦吸入濃煙不適,一併送院治理。據了解,起火源頭疑在冷氣機附近,消防正深入調查。