Plants that can cause damage to your garden, home and willpower, according to horticulturalists

Some plants seem full of promise and intrigue at the nursery, but are full of surprises later on — when they're threatening to overthrow the boundary fence. What are the common horticultural culprits?