Any future efforts humanity wants to make to populate the Universe outside our home planet may have a pretty significant hurdle to overcome: microgravity appears to confuse sperm about which direction they should be heading in.