After missing out on Taylor Swift’s world tour, Thailand has sealed deals to host two music festivals — Summer Sonic and Tomorrowland — as it pushes event-driven tourism to propel the economy.