Whether you're preparing for inclement weather or running a job site, a diesel generator can be a lifeline, and these four generators won't break your budget.