VATICAN—Pope Francis has declared the 16 Discalced Carmelite nuns of Compiègne—who were executed during the Reign of Terror in the French Revolution—as saints through the rare procedure of “equipollent canonization.”