Simone Biles crafted a gold medal-worthy caption after the US women dominated the Olympic gymnastics team final in an apparent slam against her former teammate following harsh remarks weeks earlier.