The former US president was widely criticised for his time in government, but his work on leaving office came to exemplify what a post-presidential life could entail.