A man who "leapt onto" a polar bear to protect his wife from the attacking animal is expected to recover from serious injuries he sustained, police say.