As the co-frontman for celebrated New York City post-punk band Parquet Courts, A. Savage has stalked across more stages around the world than we’d care to guess.