Real Sociedad hit the woodwork on three occasions before Madrid's second half penalty-kicks earned them three points in an end-to-end clash at the Reale Arena.