Senior tech experts back the draft rules aimed at protecting children’s data but highlight key challenges. They stress the need for better digital education and communication with children.