Those charged include a suspected drug dealer, a hotel employee who may have provided Payne with the cocaine and a person who was close to the singer, the authorities said.