Ces tirs surviennent quelques jours après la mort d’un agent municipal tué par le chauffeur auquel il voulait porter secours, et à la suite d’un été record en matière de règlements de comptes sur fond de trafic de drogue.