The widow of a constable killed on duty hit back at the former chairman of the Police Federation after being told he made a sexually suggestive comment about her, a gross misconduct hearing has been told.