The sentence, handed down by a Russian court, is a rare example of the country holding its troops to account for war crimes.