An expert in literary classics recommends 5 rich, classic page-turners to read over summer – and explains why they’re still relevant today. She also shares her favourite lines.