I tested 5 gadgets to keep warm when WFH – a £15 buy means I won’t need heating but the B&Q heater isn’t worth bothering