A key feature makes its long-awaited return.Xbox is bringing back friend requests for the first time since the Xbox 360 era — a decade and two console generations after they first went away.The long-requested feature will be will be accessible to Xbo