Major stock markets and oil prices retreated Monday after an unexpected slowdown in retail sales reinforced worries about China's struggling economy.