The U.S. trade deficit narrowed sharply in August as exports increased to a record high, suggesting trade could have little or no impact on economic growth in the third quarter.