In Belgio si parlano tre idiomi differenti e i funzionari pubblici sono tenuti a usarli in accordo con la parte del territorio in cui si trovano. E così anche un semplice "bonjour" può creare non pochi problemi