Lebanese officials said the attacks from south of the border marked the country's deadliest day since the 2006 Israeli-Hezbollah war