The Apple Inc. executive leading talks with Indonesia to lift the country's iPhone 16 sales ban departed Jakarta on Wednesday, after a late-stage about-face from a minister scuttled a deal, according to people familiar with the matter.